AGB

Stand: 14.11.2026

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über Lizenzen für das WordPress-Plugin ArtDirect Pro zwischen dir und Lauro Rosvaenge, THE NET KEY – Digitalagentur, Herzogstraße 79, 80796 München (wir).

(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist, wer bei Abschluss in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

(3) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.

§ 2 Vertragspartner beim Kauf

(1) Lizenzen für ArtDirect Pro verkauft Paddle.com Market Limited (Paddle) als Wiederverkäufer. Der Kaufvertrag und die Zahlung kommen mit Paddle zustande; dafür gelten die Bedingungen von Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms). Paddle stellt die Rechnung aus und ist für die Umsatzsteuer verantwortlich.

(2) Für die Nutzung der Software, die Lizenz, Updates und Support gelten im Verhältnis zu uns diese Bedingungen.

§ 3 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung der Tarife auf dieser Website ist kein bindendes Angebot. Mit dem Abschluss des Bezahlvorgangs gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung bestätigt ist und wir dir den Lizenzschlüssel per E-Mail senden.

(2) Vor dem Absenden kannst du deine Angaben im Bezahlfenster prüfen und korrigieren. Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch. Den Vertragstext speichern wir nicht für dich abrufbar; die Bedingungen kannst du jederzeit auf dieser Seite aufrufen und speichern, die Vertragsdaten erhältst du per E-Mail.

§ 4 Leistungen

(1) Du erhältst für die Laufzeit einen Lizenzschlüssel für ArtDirect Pro für die im Tarif genannte Zahl von Produktiv-Websites, Zugang zu Updates und Support per Ticket. Lokale Entwicklungs- und Staging-Umgebungen zählen nicht mit.

(2) ArtDirect Pro setzt das kostenlose Plugin ArtDirect, WordPress und PHP in den angegebenen Versionen voraus. Die Funktionen ergeben sich aus der Produktbeschreibung zum Zeitpunkt der Bestellung.

(3) Bilder und Texte erzeugt das Plugin über Dienste von Google (Gemini API) und optional Anthropic mit deinem eigenen API-Schlüssel. Diese Dienste sind nicht Teil unserer Leistung; die Kosten trägst du direkt beim jeweiligen Anbieter, es gelten deren Bedingungen. Für die Inhalte, die du damit erzeugst und veröffentlichst, einschließlich einer etwa erforderlichen Kennzeichnung als KI-Inhalt, bist du verantwortlich.

(4) Der Support beantwortet Fragen zur Einrichtung und Nutzung. Erste Antworten kann ein als solcher gekennzeichneter KI-Assistent geben; auf Wunsch übernimmt ein Mitarbeiter.

§ 5 Nutzungsrechte

(1) Der Quellcode von ArtDirect und ArtDirect Pro steht unter der GNU General Public License, Version 2 oder später. Diese Rechte bleiben unberührt.

(2) Lizenzschlüssel, Updates über unseren Server und Support sind an den Vertrag gebunden. Den Lizenzschlüssel darfst du nicht an Dritte weitergeben oder veröffentlichen. Bei Missbrauch dürfen wir den Schlüssel sperren.

§ 6 Preise und Zahlung

(1) Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise. Für Verbraucher sind es Endpreise einschließlich Umsatzsteuer. Je nach Land und Angaben kann sich die Umsatzsteuer im Bezahlfenster ändern; maßgeblich ist der dort vor dem Absenden angezeigte Betrag.

(2) Das Entgelt ist jährlich im Voraus fällig. Zahlungsarten sind die im Bezahlfenster angebotenen.

§ 7 Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

(1) Die erste Laufzeit beträgt ein Jahr ab Vertragsschluss.

(2) Unternehmer: Der Vertrag verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn er nicht bis zum Ende der Laufzeit gekündigt wird.

(3) Verbraucher: Der Vertrag verlängert sich nach der ersten Laufzeit auf unbestimmte Zeit und ist dann jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündbar. Das Entgelt für die Zeit nach dem Vertragsende erstatten wir anteilig. Kündigst du vor Ende der ersten Laufzeit, endet der Vertrag mit deren Ablauf.

(4) Du kannst jederzeit über Verträge hier kündigen, im Kundenkonto, in Textform an info@thenetkey.de oder im Zahlungsportal kündigen. Wir bestätigen den Eingang und das Vertragsende unverzüglich per E-Mail. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(5) Nach Vertragsende schaltet ArtDirect Pro seine Funktionen ab; das kostenlose Plugin, deine Bilder, Alt-Texte und Einstellungen bleiben erhalten. Bis sieben Tage nach Ablauf laufen die Pro-Funktionen aus Kulanz weiter.

(6) Lifetime-Tarife: Du zahlst einmal und darfst ArtDirect Pro unbefristet auf der im Tarif genannten Zahl von Websites nutzen. Updates und Support stellen wir bereit, solange wir ArtDirect Pro anbieten und weiterentwickeln, mindestens aber drei Jahre ab Kauf. Lifetime-Tarife verlängern sich nicht und müssen nicht gekündigt werden; die Absätze 1 bis 4 gelten für sie nicht. Stellen wir ArtDirect Pro ein, erhältst du vorher eine letzte Version, die ohne Lizenzprüfung dauerhaft weiterläuft.

§ 8 Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung zu. Du kannst den Widerruf auch über die Schaltfläche Vertrag widerrufen erklären.

§ 10 Gewährleistung und Aktualisierungen

(1) Es gelten die gesetzlichen Vorschriften, für Verbraucher insbesondere die §§ 327 ff. BGB über digitale Produkte. Wir stellen während der Laufzeit die Aktualisierungen bereit, die für den Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind, einschließlich Sicherheitsupdates.

(2) Gegenüber Unternehmern verjähren Mängelansprüche in einem Jahr ab Bereitstellung, außer in den Fällen des § 11 Abs. 1.

(3) Für die Verfügbarkeit, Ergebnisse und Preise der KI-Dienste Dritter (§ 4 Abs. 3) übernehmen wir keine Gewähr.

§ 11 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(3) Für den Verlust von Daten haften wir nur in dem Umfang, der bei regelmäßiger Datensicherung durch dich entstanden wäre. Lege vor Änderungen an deiner Website eine Sicherung an.

§ 12 Datenschutz

Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

§ 13 Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates entzogen wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand München.

(3) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.