Auftragsverarbeitung
Stand: 16.11.2026
Dieser Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO gilt zwischen dir als Betreiber der Website (Verantwortlicher) und Lauro Rosvaenge, THE NET KEY – Digitalagentur, Herzogstraße 79, 80796 München (Auftragsverarbeiter) für ArtDirect-Guthaben. Er wird in elektronischer Form geschlossen, sobald du eine Website mit ArtDirect-Guthaben verbindest, und geht bei Widersprüchen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
1. Gegenstand und Dauer
Wir leiten Anfragen des Plugins ArtDirect an KI-Dienste weiter und geben die Ergebnisse zurück. Der Vertrag gilt, solange das Guthaben-Konto besteht.
2. Art und Zweck, Daten und Betroffene
Art der Verarbeitung ist das Empfangen, Weiterleiten und Zurückgeben von Anfragen. Zweck ist ausschließlich die Erzeugung der angeforderten Bilder und Texte. Verarbeitet werden Prompts, Texte und verkleinerte Bilder deiner Website, die das Plugin für Bilder, Prompts und Alt-Texte sendet. Sie können personenbezogene Daten von Autoren, Kunden, Besuchern oder abgebildeten Personen enthalten. Besondere Kategorien (Art. 9 DSGVO) und Daten von Kindern darfst du nicht senden. Wir nutzen die Inhalte nicht für eigene Zwecke und nicht zum Training von KI-Modellen.
3. Weisungen
Wir verarbeiten die Daten nur auf deine dokumentierte Weisung, auch bei Übermittlungen in Drittländer, es sei denn, das Recht der EU oder Deutschlands verpflichtet uns dazu; dann teilen wir dir das vorher mit, soweit das Recht es erlaubt. Deine Weisungen erteilst du durch die Nutzung des Plugins und in Textform an info@thenetkey.de. Halten wir eine Weisung für rechtswidrig, informieren wir dich unverzüglich.
4. Vertraulichkeit
Alle Personen, die Zugriff auf die Daten haben, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet oder unterliegen einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht.
5. Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
- Verschlüsselte Übertragung (TLS) zwischen Plugin, unserem Server und den Unterauftragsverarbeitern
- Zugang zum Server nur für berechtigte Personen mit Zwei-Faktor-Anmeldung
- Zugriffsschutz über einen geheimen Zugangsschlüssel pro Website, gespeichert nur als Prüfwert
- Keine Speicherung von Prompts, Bildern und Texten auf unserem Server nach Abschluss der Anfrage
- Begrenzung der Anfragen gegen Missbrauch, Protokollierung der Buchungen ohne Inhalte
- Hosting in Deutschland, regelmäßige Sicherheitsupdates und Datensicherungen
Wir passen die Maßnahmen dem Stand der Technik an, ohne das Schutzniveau zu senken.
6. Unterauftragsverarbeiter
Du erlaubst den Einsatz folgender Unterauftragsverarbeiter:
- BFL GmbH (Black Forest Labs), Freiburg im Breisgau, Deutschland: Bilderzeugung über den Endpunkt in der EU
- Mistral AI SAS, Paris, Frankreich: Texte und Bildbeschreibungen, Verarbeitung in der EU
- ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf: Hosting des Servers
Wir verpflichten sie vertraglich auf ein gleichwertiges Datenschutzniveau. Über neue oder geänderte Unterauftragsverarbeiter informieren wir dich mindestens vier Wochen vorher per E-Mail; du kannst widersprechen und das Guthaben-Konto schließen. Mistral AI bewahrt Anfragen und Antworten nach seinen Bedingungen bis zu 30 Tage zur Erkennung von Missbrauch auf und handelt dabei als eigener Verantwortlicher, es sei denn, für unser Konto ist die Null-Speicherung aktiv. Übermittlungen in Drittländer finden nur statt, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
7. Unterstützung
Wir unterstützen dich mit geeigneten Maßnahmen bei Anfragen Betroffener (Art. 12 bis 23 DSGVO) und bei deinen Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO, insbesondere bei Meldungen von Datenschutzverletzungen und Datenschutz-Folgenabschätzungen. Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melden wir dir unverzüglich, möglichst innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis.
8. Löschung und Rückgabe
Inhalte der Anfragen löschen wir sofort nach der Verarbeitung; eine Rückgabe ist daher nicht nötig. Buchungsdaten ohne Inhalte bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf.
9. Nachweise und Kontrollen
Wir stellen dir auf Anfrage an info@thenetkey.de alle Informationen zur Verfügung, die du zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO brauchst, und ermöglichen Überprüfungen einschließlich Inspektionen durch dich oder einen von dir beauftragten Prüfer nach vorheriger Abstimmung zu üblichen Geschäftszeiten.
10. Haftung
Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregeln der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.